Bochum. Die Gelegenheit ist günstig und Karlash und Kim nutzen sie. Die beiden jungen Männer aus der Ukraine schnappen sich das Tandem, das an der Glocke vor dem Rathaus lehnt und drehen schnell ein paar Runden auf dem Rathausvorplatz. Erstaunlich ist dabei der Spaß, den sie bei der Aktion zeigen.